Писање позајмљеница у савременим порукама
Бирам и исправљам нормативне ћириличке записе позајмљеница у кратким порукама и чувам њихово писање када употребим задати облик речи.
Правило
Позајмљенице које користимо у српском тексту имају утврђене записе. Не додајемо слова по нагађању и не изостављамо их зато што нам реч звучи познато. У овој јединици увежбавамо ограничен скуп проверених речи; не изводимо једно правило за све речи страног порекла.
Пишемо „компјутер“, „скенер“, „банер“, „блогер“, „лаптоп“, „софтвер“ и „хардвер“. Слово „ј“ имају записи „мејл“, „имејл“, „сајт“, „фајл“, „онлајн“, „офлајн“ и „интерфејс“. У речима „скенер“, „банер“, „блогер“ и „офлајн“ нема удвојеног сугласника. Записи „онлајн“ и „офлајн“ су по једна реч.
И „мејл“ и „имејл“ су допуштени називи. Када задатак не ограничи избор између њих, прихватају се оба у траженом облику. Позната домаћа реч или допуштен синоним није грешка само зато што се разликује од позајмљенице. Овде исправљамо запис задате речи, а не бирамо све могуће синониме. Пишемо „селфи“, а у промени „селфија“ и „селфију“. Задаци су само текстуалне вежбе и ништа се стварно не шаље.
- Место у програму
- Просветни гласник, број 11, 2019. година; програм осмог разреда, Језичка култура, правописне вежбе, писање позајмљеница, информатички термини и мејл; стр. 7, 11 и 12 школске копије.
- Задаци у банци
- 30 · 15 избор · 9 остави или поправи · 6 упиши
Пробна верзија · садржај чека проверу наставника